Foreign accent syndrome (FAS) terjadi ketika Anda tiba-tiba mulai berbicara dengan aksen yang berbeda. Ini paling umum setelah cedera kepala, stroke, atau jenis kerusakan otak lainnya.
Meskipun sangat jarang, itu adalah kondisi nyata. Hanya sekitar 100 orang telah didiagnosis dengan kondisi ini sejak kasus pertama yang diketahui diketahui pada tahun 1907.
Beberapa contoh FAS termasuk seorang wanita Australia yang mengembangkan aksen terdengar Prancis setelah kecelakaan mobil. Pada tahun 2018, seorang wanita Amerika di Arizona terbangun suatu hari dengan campuran aksen Australia, Inggris, dan Irlandia setelah tertidur malam sebelumnya dengan sakit kepala.
Itu tidak hanya mempengaruhi penutur bahasa Inggris. FAS dapat terjadi pada siapa saja dan telah didokumentasikan dalam berbagai kasus dan bahasa di seluruh dunia.
Mari kita lihat apa penyebabnya, bagaimana mengenali gejalanya, dan apa yang harus dilakukan.
Apa yang menyebabkan sindrom aksen asing?
FAS tampaknya terkait dengan kondisi yang mempengaruhi dan merusak area otak Broca. Area ini, di sisi kiri otak, biasanya terkait dengan menghasilkan ucapan.
Kondisi yang dapat memengaruhi area otak ini meliputi:
- stroke, ketika aliran darah terputus ke otak
- cedera otak traumatis, terutama dari trauma gaya tumpul
- lesi atau aneurisma otak, ketika pembuluh darah melemah dan pecah, menyebabkan perdarahan internal
- multiple sclerosis (MS), kondisi sistem saraf pusat
Apa gejalanya?
Aksen alami Anda dihasilkan dari sistem pola suara dalam bahasa ibu Anda yang secara tidak sadar Anda pelajari ketika Anda tumbuh dewasa. Ini dikenal sebagai sistem fonetik.
Aksen Anda dapat berubah sejak dini saat Anda terpapar aksen dan pola bicara yang berbeda. Tetapi setelah masa remajamu, sistem fonetismu sebagian besar tetap.
Itulah yang membuat FAS sangat membingungkan. Gejala-gejalanya memengaruhi seluruh pola sistem fonetik Anda. Begini caranya hal itu dapat muncul dalam pidato Anda:
- Anda mengalami kesulitan mengucapkan kelompok suara seperti STR dalam kata-kata seperti "dipukul."
- Anda memiliki masalah dengan suara yang mengharuskan Anda untuk "mengetuk" lidah Anda di belakang gigi depan atas Anda, seperti "t" atau "d."
- Anda mengucapkan vokal secara berbeda, seperti mengatakan "yah" di mana Anda dulu mengatakan "ya."
- Anda dapat menambahkan, menghapus, atau mengganti suara, seperti mengatakan "suh-trike" alih-alih "menyerang," atau menggunakan "r" alih-alih "l."
- Nada atau nada Anda pada suara-suara tertentu mungkin berbeda.
Gejala umum FAS lainnya:
- Anda masih berbicara bahasa ibu Anda, tetapi aksen Anda terdengar seperti seseorang yang mempelajarinya sebagai bahasa kedua di kemudian hari.
- Jika tidak, kesehatan mental Anda baik, dan tidak ada kondisi kesehatan mental yang mendasari yang mengarah pada perubahan aksen ini.
- Kesalahan Anda konsisten di seluruh sistem fonetik Anda, memberikan kesan "aksen" baru.
Kapan Anda harus mencari bantuan?
Sangat penting untuk mencari perhatian medis segera setiap kali Anda melihat ada perubahan pada pidato normal Anda. Perubahan cara Anda berbicara bisa menjadi tanda masalah yang lebih serius.
Bagaimana sindrom aksen asing didiagnosis?
Dokter Anda akan bertanya tentang gejala dan riwayat medis Anda. Mereka mungkin juga memeriksa otot yang Anda gunakan saat berbicara.
Dokter Anda mungkin perlu melihat gambar otak Anda. Ini dapat dilakukan dengan pemindaian magnetic resonance imaging (MRI) atau computed tomography (CT) scan. Kedua tes pencitraan ini dapat membuat gambar detail fitur di dalam otak Anda.
Karena FAS sangat jarang, Anda mungkin akan dilihat oleh tim spesialis, termasuk:
- Ahli patologi bicara-bahasa. Seorang spesialis gangguan bicara dan komunikasi dapat merekam Anda membaca dengan keras untuk membantu mendiagnosis sejauh mana perubahan aksen Anda. Mereka juga dapat menggunakan tes medis lainnya untuk membantu menyingkirkan gangguan bicara lainnya dengan gejala yang sama seperti afasia.
- Ahli saraf. Seorang spesialis otak dapat membantu mengidentifikasi kemungkinan penyebab gejala FAS. Mereka kemungkinan akan menganalisis pemindaian MRI atau CT Anda untuk mencoba dan menafsirkan hubungan antara aktivitas otak Anda dan ucapan Anda.
- Psikolog. Seorang spesialis kesehatan mental dapat membantu Anda mengatasi efek sosial dan emosional dari aksen baru Anda.
Apa saja pilihan perawatannya?
Perawatan untuk FAS tergantung pada penyebab yang mendasarinya. Jika tidak ada kondisi yang mendasarinya, perawatan yang mungkin dapat meliputi:
- Terapi wicara untuk mempelajari cara menciptakan kembali aksen Anda sebelumnya melalui latihan vokal yang ditargetkan untuk mengucapkan suara dengan sengaja dalam aksen biasa Anda.
- Konseling, terapi, atau kelompok pendukung untuk membantu Anda mengatasi masalah apa pun dalam hidup Anda akibat FAS. Masalah-masalah ini mungkin termasuk orang-orang yang berpikir bahwa Anda memalsukan aksen atau perasaan baru bahwa Anda telah kehilangan sebagian dari identitas Anda. Terapi dapat mencakup strategi terapi perilaku untuk membantu Anda menumbuhkan kebiasaan positif dan sehat untuk memerangi pikiran, perasaan, atau kebiasaan negatif atau merusak.
Jika ada kondisi medis mendasar yang menyebabkan FAS, Anda mungkin memerlukan salah satu dari perawatan berikut:
- Untuk stroke: obat anti-pembekuan darah untuk mencegah stroke lebih lanjut, atau pembedahan mengeluarkan bekuan darah dari pembuluh darah
- Untuk cedera otak: obat anti kejang untuk cedera besar, diuretik untuk mengurangi tekanan di otak Anda, atau operasi untuk memperbaiki kerusakan besar
- Untuk aneurisma: kliping bedah pembuluh darah untuk menghentikan aliran darah ke aneurisma
- Untuk MS: terapi modifikasi penyakit untuk memperlambat perkembangan gejala MS
Garis bawah
Meskipun jarang, FAS adalah kondisi neurologis yang sah yang mungkin memiliki komplikasi jika penyebab yang mendasarinya tidak didiagnosis dan diobati.
Jika Anda melihat ada perubahan pada pidato Anda, dapatkan perhatian medis sesegera mungkin. Penyebabnya mungkin tidak serius atau memerlukan perawatan. Tetapi mengetahui apa yang menyebabkan perubahan dapat membantu Anda mendapatkan perawatan yang tepat, dan mencegah komplikasi lebih lanjut.
